Index | Presentación | Hemeroteca | Coordinación | Comité | Ilustración | Contacto

 

BIBLIOGRAFÍA DE SANTIAGO LOPO

Narrativa:

LOPO, Santiago. Hora zulú, Vigo: Mar Maior, 2015. (Traducción ao español do autor)

LOPO, Santiago. A Diagonal dos Tolos, Vigo: Galaxia, 2014.

LOPO, Santiago. Hora zulú, Vigo: Galaxia, 2012.

LOPO, Santiago. Peaxes, Vigo: Edicións Xerais de Galicia, 2009.

LOPO, Santiago. Game over, A Coruña: Biblos, 2007.

 

Traducións inglés-galego:

CHOMSKY, Noam (1993) "A grande obra de asoballamento e conquista", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 7, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2002, pp. 49-68.

MÖHLIG, Wilhem (2001), "Aniceti Kitereza: un escritor africano e a súa contribución á literatura mundial", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 6, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2001, pp 47-56.

FLEISCH, Axel (2000), "Para que o lean meus fillos. Libros e producción escrita na literatura oral de Angola suroriental", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 6, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2001, pp. 39-46.

BERTONCINI, Elena (2000), "Introducción á literatura suahili", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 6, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2001, pp. 27-38.

 

Traducións francés-galego:

ALEMDJRODO, Kangni (2001), "A literatura africana francófona e as súas linguaxes", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 6, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2001, pp. 57-62.

FERRO, Marc (2000), "Da Marsellesa á Internacional", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 5, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2000, pp. 251-274

GUIBERT, Hervé (1998), O meu criado e mais eu, (cotraducido con Xavier Queipo), Vigo: Edicións Xerais de Galicia, Vigo 1998, pp. 7-45. 

GUIBERT, Hervé (1998), Citomegalovirus, (cotraducido con Xavier Queipo), Edicións Xerais de Galicia, Vigo (1998), pp. 45-85.

 

Artigos

"Alinhamento e etiquetagem de corpora paralelos no CLUVI (Corpus Linguístico da Universidade de Vigo)", (traballo conxunto do Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo). En Almeida, J.J. (ed.), Actas do Workshop CP3A 2003, Corpora Paralelos: Aplicações e Algoritmos Associados. Braga: Universidade de Braga, 2003.

 "O punk e a revolta branca dos Clash", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 5, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2000, pp. 133-138

"O discurso espurio do Xefe Seattle", Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 7, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2002, pp. 69-86.

Apocalypse Now fronte a Nirvana now : viaxe ao centro da psique humana, Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, num. 12, Sada-A Coruña, Ediciós do Castro, 2007, pp. 53-53.

Index | Presentación | Hemeroteca | Coordinación | Comité | Ilustración | Contacto